Friday, November 16, 2007

When God paints!

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses red and orange
Bold and full of passion
Like the fiery power of His love for us

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί κόκκινο και πορτοκαλί
δυνατό και γεμάτο πάθος
όπως η ασίγαστη δύναμη της αγάπης Του για εμάς


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He doesn't skimp on colors
He uses all that he can
He invented each and every one, after all!

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
δεν τσιγκουνεύεται τα χρώματα
χρησιμοποιεί όλα όσα μπορεί
αυτός ανακάλυψε το καθένα τους, άλλωστε!


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses shades of purple
To remind us of the royal majesty
Of His blessings all around us

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί αποχρώσεις του μωβ
για να μας θυμίζει το μεγαλείο
των ευλογιών που βρίσκονται γύρω μας


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses unspoiled whites
Full of all the purity and hope
Of the Heavens where He reigns

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί αμόλυντα λευκά
γεμάτα από όλη την αγνότητα και την ελπίδα
των Ουρανών που βασιλεύει


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses gentle greens
Sprouting though all of Nature
As His love and grace grows each day

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί ευγενικά πράσινα
που ξεφυτρώνουν ολόγυρα στη Φύση
όπως η αγάπη και η χάρη Του αυξάνονται κάθε μέρα


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses the yellow of the sun
Full of illuminating warmth
To comfort us all throughout our days

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί το κίτρινο του ήλιου
γεμάτο από απαστράπτουσα θέρμη
για να μας παρηγορεί όλους μέσα στη ζωή μας


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He uses oceans of blues
Like the rainy tears in the sky
Letting us know He feels our every pain

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
χρησιμοποιεί ωκεανούς από μπλε
όπως τα δάκρυα της βροχής στον ουρανό
ενώ μας λέει πως καταλαβαίνει κάθε μας πόνο


Free Image Hosting at allyoucanupload.com

When God paints
He brings all the colors together
Showing us the intricate depth
Of this glorious realm He's created for us

Όταν ο Θεός ζωγραφίζει
μαζεύει όλα τα χρώματα μαζί
δείχνοντάς μας το απίστευτο βάθος
του ένδοξου ψαλμού που δημιούργησε για εμάς


Free Image Hosting at allyoucanupload.com
~Written by Dobhran~
©All rights reserved

Send a Free Greeting Card by Dobhran.com

Marialena, 12/11/2007

7 comments:

An-Lu said...

Όντως!

Marialena said...

@ An-Lu: η ομορφιά της φύσης βρίσκεται και στα πιο απίθανα μέρη αρκεί να θελήσουμε εμείς να το δούμε ακόμα και εκεί που δεν το περιμένουμε!

panagiota said...

Τα πάντα εν σοφία εποίησε.....
Ας ανοίξουμε τα μάτια μας!

MenieK said...

Ο άνθρωπος πάλι θεωρεί ζωγράφο τη γελοία περσόνα στην ΕΤ3

fresco said...

απίστευτες φωτογραφίες...

μου έφτιαξαν πραγματικά τη διάθεση...

να θυμόμαστε και την ομορφιά που υπάρχει γύρω μας ρε παιδί μου...;-)

πολύ ωραία...

bye

Marialena said...

Παναγιώτα, Μένη και Φρέσκο, δεν έχω να προσθέσω κάτι σε αυτά που είπατε και σας στέλνω μόνο τους χαιρετισμούς μου προς το παρόν!

Εύχομαι να είστε καλά και να αφήνετε τη ματιά σας να προσέχει και να θαυμάζει το μεγαλείο της φύσης ακόμα και σε ένα λουλούδι, σε ένα φυτό, σε ένα δέντρο... φιλιά!

τσότσος said...

Όπως σου έγραψα στην απάντησή μου στο σχόλιό σου στο blog μου, βγάζεις απίθανη "αύρα"...Συνήθως προσπερνάμε την ομορφιά που κρύβεται στο μικρό λουλουδάκι, στη μυρωδιά του δάσους, στο αγγελικό βλέμμα του σκυλιού κυνηγώντας την "επιτυχία" (ποια;). Και συνήθως όταν "απολείπει Θεός Αντώνιον" κοιτάμε "την Αλεξάνδρεια που χάνουμε" και νοσταλγούμε ό,τι δεν βλέπαμε τόσο καιρό...Καλό βράδυ!